• 0 

    王家卫:《一代宗师》有四版本? 章子怡是刀马旦

     11月20日,王家卫的北美版《一代宗师》以金马影展闭幕片的身份在台湾亮相。电影放映结束后,患着感冒的王家卫带病现身,热情的台湾影迷竟把台阶都坐满。王家卫的叙述从《一代宗师》到底有几种版本说起,他介绍了将于明年1月8日公映的3D版到底有何改动,更明确回应坊间传闻的“4小时导演版”实为子虚乌有。

      【版本比较】

      对于《一代宗师》到底有几个版本,王家卫当天刚开始的说法是:“就三个。第一个是大家都看得到的中国版本,第二个是稍微剪短了一点点的柏林版本,第三个是在北美公映、同时也代表香港申报奥斯卡最佳外语片的北美版。”主持人于是问:“明年公映的3D版是根据哪个版本转制的呢?”王家卫却慢悠悠地回答:“3D版其实跟那三个版本又不一样。”瞬间全场满头黑线,导演你数学还好吗?

     ●北美版真的比中国版要好吗?

      《一代宗师》的中国版剪辑曾引来一些争议,加上后来媒体纷纷曝光说谁谁谁拍的很多戏份根本没用上,因此很多人便以为中国版是王家卫仓促完成,而北美版铁定胜过中国版。但在王家卫看来,中国版已呈现了他对这部电影的最初构想,而北美版则是不得已而为之。

      “当时北美版对我的要求是长度不能超过2小时10分钟。我认为内地版的结构已经非常紧密,如果单纯剪掉十几分钟,对电影来说不公平,所以我只能把电影结构重新进行整理。另外,对北美观众来说,他们看内地版会有一定难度,他们更关注的其实是李小龙的师父叶问。”王家卫说,中国版中宫二的戏份更重,而北美版则是跟着叶问一生的脉络而走,宫二只是叶问的回忆。

      ●3D版是王家卫用来骗钱的吗?

      对于3D版,很多人曾质疑:难道王家卫也开始用转制3D来骗钱了?对此,他没有直接回答,却先说了件往事。“电影没拍之前我们走访武林人士,有位老师傅跟我说过一句话:打人如亲嘴。他说,练武有三个条件,技术、身体、胆量。胆量最重要,因为你要有勇气迎上你的对手,不然你还不如选择跑步之类的运动。要迎得多近?就是亲嘴那么近。”王家卫说,他想来想去,也就只有3D版可以让人领略到这种“打人如亲嘴”的境界了。

      作为一部电影来说,《一代宗师》的版本略多。王家卫说,这是因为他存着一点私心,“很辛苦拍了三年,还有很多珍贵的素材应该让观众看到。”说到这里,他又讲了一个故事:“我看过韩少功的一部短篇小说,有位老人迎来一位访客,总觉得对方很眼熟,最后才发现此人原来是很多年前老人写的小说中的一个人物。因为没写完,所以这个人物一直追着他:我的故事怎么样了?我也有这样的感受,有些人物会走出来跟我说,别把我忘记。”他说,重新剪辑的3D版便是这样,很多人物都有机会再出现一下。

      ●只有一个胶片拷贝你知道吗?

      这次为金马影展播放的《一代宗师》很珍贵,因为这是唯一一个35mm胶片版本。“这部电影我从头到尾都是用胶片拍的。到最后富士给我来信:对不起,我们以后不再生产这种胶片了。我觉得他们是在告诉我:你该收工了。”王家卫笑得有点狡黠,又有点无奈。他说,当影片在北美公映的时候,当地的发行公司曾经问他:“导演,你希望我们为你做什么?”他说:“我还从来没见过这个电影的胶片拷贝呢。”于是,发行方借了昆汀·塔伦蒂诺的影院,连夜冲了胶片,请他和昆汀去看。“我第一次看到这部电影胶片版的样子,有一种数码版所没有的光线的层次,就像油画一样,而不是油画的复印。”

      王家卫说:“我不抗拒数码,它跟胶片一样都只是工具。这几年很多导演都在呼吁留住胶片,像《星际穿越》也是用胶片拍的。我们的态度其实是:虽然未来一定是数码的,但这不代表胶片不应该有生存的空间。”

      ●没准哪天就出4小时版本呢?

      对于网传的“4小时导演版”,王家卫先是斩钉截铁地否认,紧接着又换了口风:“或许有一天会实现,但我没想到怎么弄的时候绝不会这么承诺。”

      如果王家卫改变主意多做一个版本,一定是因为不愿辜负这个武林,包括片中那些真实存在的门派。他说起了当初去山西太原拜访形意拳老师傅的见闻。“冬天的早上五点钟,一个老人家带着几十个徒弟在那里练,这些徒弟最年轻的都已经五十岁了,因为每天练功在现代人的生活里是不可能的,只有退休后他们才有机会过这样的生活。”王家卫说,他看得出这些门派的寂寞,而他们也看得出他在很认真地拍这部电影。最后,王家卫需要在片尾鸣谢的宗师超过100个,有一些人电影没拍完就去世了。“这些人没有一个要求金钱或名分。我还记得拍戏时,演员每打完一场戏都不是看我,而是先回头看他们的师父。这些老人家永远无怨无悔地在旁边看着我们。”因此,王家卫这次拍功夫片的角度跟所有人都不一样,他要说的是“传承”。

      【演员比较】

      这天,主持人亦代影迷问了两个颇直接的问题:张国荣和梁朝伟、张曼玉和张国荣,这两代爱将在王家卫心中究竟分别是何位置?

      张国荣VS梁朝伟:

      李小龙&叶问

      王家卫:这两个人有什么分别?我用《一代宗师》来作一个比喻吧。张国荣就像李小龙,梁朝伟就是叶问。这并非说他们是师徒关系。张国荣就像李小龙一样,他一出来便把自己所有的光芒都打开,就像花开得很盛。而梁朝伟是一步步长成的,他不会急于一时,不同的阶段有不同的变化,我们可以一路看下去。

      张曼玉VS章子怡:

      青衣&刀马旦

      王家卫:这两个人的分别又在哪里?我用京剧来举例。京剧有各种行当,比如青衣、花旦、刀马旦。张曼玉对我来说是正宗青衣,章子怡对我来说则是刀马旦。张曼玉演不了宫二,因为她没有这个狠劲,她演一定是用替身。同样,章子怡也演不了《花样年华》。对了,京剧行当也可以来形容张国荣和梁朝伟。你可以说,张国荣是小生,但梁朝伟是老生——我不是说他老啊。

        Miyo。

  • 0 

        Miyo。

  • 0 

    王家卫新片《摆渡人》 梁朝伟主演机会大

         王家卫将改编内地作家张嘉佳的小说拍都市文艺爱情电影,据知梁朝伟很大有机会担任此片男主角。前晚(6月22日),张嘉佳在微博发布喜讯,感谢王家卫喜欢《从你的全世界路过》这本书,喜欢这个剧本,他们会合作的故事是《摆渡人》。张嘉佳表示写小说时独自喝了很多酒,写剧本时跟王导演也喝了很多酒,电影将开机并宣布档期。这是10年来最强大演员阵容,希望是大家心目中的演员。

      《从你的全世界路过》是网络小说,来自睡前故事系列,其中33个故事结集成小说,销量已突破200万册。王家卫看中《摆渡人》,小说另外4个故事也被其他制作人买了。《摆渡人》是都市女孩的痴情单恋故事,有关电影的男主角,据称很大机会是王家卫的老柏档梁朝伟。张嘉佳早前接受访问时透露王家卫曾问那个角色是否合梁朝伟演出。据称戏中男主角的年龄会因应梁朝伟的年龄而往上提高10岁。

        工会

  • 0 

        工会

  • 0 

    王家卫贺赵薇获最佳导演

        由王家卫执导,梁朝伟、章子怡和张震等众星主演的华语动作巨制《一代宗师》3d版将于2014年10月23日全国公映,并发布了影片的3d定档预告片及海报。昨日,王家卫在京表示,《一代宗师3d》是自己的首部3d电影,意义非凡,实现拍摄时未能制作3d的遗憾。当被问及前日赵薇在金鸡百花电影节上以《致青春》打败自己获得最佳导演时,王家卫大方表示:“祝福赵薇,她第一部执导的电影就拿最佳导演奖,希望她今后再拍电影不要有压力”。

        工会

  • 0 

        Miyo。

  • 0 

    贺岁档电影 姜文王家卫等四导演将演接力赛

      四大导演上演接力赛 多了合作少了竞争

        《狼图腾》以及因《爸爸去哪儿》而火的电影《爸爸去哪儿》和《爸爸的假期》计划将于羊年大年初一上映,牢牢占据了春节档,而之前的贺岁档,则由四位导演占据关键点,时间安排上并不“抢戏”,彼此间多了合作,少了恶性竞争。

        首当其冲的是吴宇森的《太平轮:乱世浮生》,作为《太平轮》的上集,该片将于12月2日上映,接着是姜文的《一步之遥》,定于12月18日上映,徐克的《智取威虎山3D》于12月24日上映,王家卫的《一代宗师3D》接棒于明年1月8日上映,四位导演的接力赛合作态度明显,少了近几年残酷的“短兵相接”。

        三大导演青睐3D

        四部电影中,除了《太平轮:乱世浮生》外,其余三部都是3D作品,可见3D在世界电影中的潮流已不可阻挡,被称为“徐老怪”的徐克一向对新技术青睐有加,是国内尝试3D技术拍摄的第一批导演,而《龙门飞甲》和《狄仁杰之神都龙王》 也让徐克对这一技术的掌握更加顺手。

        王家卫表示,他早在拍摄《一代宗师》的时候,已考虑用3D,虽然因条件不成熟而未能成行。王家卫希望观众更能融入故事当中,所以不惜花一年时间、动用多达200人的特效工作团队制作,自己还每月固定飞到美国,只为看一段简短素材。选择明年1月8日上映,也正是《一代宗师》2D版本上映两周年。

        姜文虽然说自己对3D不是那么有兴趣,却不妨碍《一步之遥》使用了最为先进的3D技术和IMAX摄像机。

        四大导演都要追梦

        四大导演在华语电影圈都身居高位,但是这并不影响他们有自己的追求,他们依然在用电影为自己插上梦的翅膀。

        杨子荣智取威虎山的故事情节对于内地人来说算是耳熟能详,而香港导演徐克也有着很深的《林海雪原》情结。徐克表示,自己要打造的是青春版的林海雪原,希望通过青春演员的演绎,现代精神的代入,让这个脍炙人口的经典传奇故事吸引现在的年轻人。

        《太平轮》同样是吴宇森多年念念不忘的一部电影,在偶然间听说这个故事后,吴宇森便一直想将其搬上银幕,而借由此片,吴宇森更希望证明自己不仅会讲兄弟情义,同样能拍好一部爱情片。

        一代宗师的故事很多,而限于篇幅,王家卫不得不忍痛舍弃很多素材,据说,制作3D版的费用,已够再拍一部规模适中的2D影片了。

        《让子弹飞》票房大卖,也让姜文更有了“玩”的底气,《一步之遥》首次3DIMAX实拍,《雨果》特效团队加盟、百老汇顶级舞者助阵,加上姜文、葛优、舒淇等众多明星,谁也不会想到讲述“民国悬案”的电影,居然会被姜文拍得如此载歌载舞、有声有色

        Miyo。

  • 0 

    再携手王家卫自信票房必创纪录

    昨晚,张嘉佳携新书《让我留在你身边》在武汉大学与学生面对面。此次来汉,张嘉佳还带上了新书主角—爱犬梅茜。在接受记者独家专访时,他透露新书将改编成动画和真人版电影,电影将由他曾合作过的名导王家卫操刀,男神张震将在片中扮演“梅茜他爹”。

     

    张嘉佳的上一部作品《从你的全世界路过》,王家卫买下了其中名篇《摆渡人》的电影改编版权,王家卫更在公开场合赞他是个“好作家”。聊起这位充满神秘色彩的好拍档“墨镜王”,张嘉佳更愿意将他们的合作解释成“两个巨蟹男的惺惺相惜”。如此惺惺相惜,合作自然不会只有一次,张嘉佳透露,此次以爱犬梅茜视角写作的新书,同样将被王家卫搬上大荧幕。

    “《导盲犬小Q》和《忠犬八公的故事》感动了那么多观众,中国也应该有一部这么温情的电影。”对于这部电影的票房,张嘉佳信心十足,“两代文青的粉丝联手,票房一定会创新的纪录。”

        Miyo。

发表新帖

本吧信息

吧主:

小吧主:共 0
吧务:共 0
目录: 导演

企业会员 我要推广更多>>